Menu icoMenu232White icoCross32White
<
>
Retour
Humour Marseillais : FAICHO LAHO ???

Humour Marseillais : FAICHO LAHO ???

C'est qu'on l'a entendu souvent cette expression qui nous faisait bouillir les sangs quand on était niston*... C'était pas du créole mais des réflexions sur notre taille, notre allure... « II fait chaud là-haut ? »... et on avait bien de la peine à répondre car on était tout gonfle en dedans de soi...

Maigre comme une bicyclette ou un stoquefiche ** et pâle comme quelqu'un qui craint l'humidité, on s'enrageait souvent après une robe un peu juste ou un pantalon trop court...

« Oh, fan ! Tu as encore mis un pantalon pour inondation ? Tè, au moins tu risques pas de mouiller l'ourlet ! »

Et des fois, c'était encore bien plus pire...

Un jour, au supermarché, une petite dame m'a dit gentiment : « Bonne Mère, que c'est haut. J'arrive pas à attraper cette boîte de haricots verts extra fins là-haut sur l'étagère... » Alors, ça a été le déclic. Je me suis pensé dans ma tête que ces haricots verts étaient aussi extra fins et extra longs que nous, mais que pour moi, ils étaient à portée de cigales... Je me la chope cette boîte et la mets en souriant dans son caddie.

Allez, zou maï, ça recommence. Voilà encore « Faicholaho » qui passe par là... En douce, ça m'a bien fait rire la figure... Finalement, peuchère, avoir un bada*** de centimètres, c'est tant mieux, ça permet de regarder le monde par If haut puisqu'on y est déjà, et là-haut, près des nuages, on a une vue PANORAMIQUE... Sur 360 °, y a dégun**** qui te gène, la voie est libre...

Et alors, je leur y dirai désormais aux autres d'en bas qu'ils peuvent penser ou dire ce qu'ils veulent, m'en fouti ! Et depuis, cela a mis de la fête dans ma tête...

Allez vaï, ménagez-vous !

La Mouette

----

Niston* : équivalent de « minot », désigne un enfant.

Stoquefiche** : poisson séché maigre et plat. Dérive de l'anglais * "stûckfish" = morue. Employé au figuré pour parler de personnes maigres.

Bada*** : désigne un supplément de marchandise que le commerçant donne gracieusement. Ex : « Tenez, vous êtes gentille, je vous donne un bada de gâteau ! »

Dégun**** : signifie absolument personne.

Consultez également
Rencontre Nationale Marfans : Samedi 28 Mars 2020

Rencontre Nationale Marfans : Samedi 28 Mars 2020

Comme promis, voici des nouvelles de la Rencontre Nationale Marfans qui aura lieu le samedi 28...

2 janvier 2020
Création d'une newsletter

Création d'une newsletter

Comme la plupart d'entre vous le sait, nous venons de mettre en place une newsletter mensuelle...

2 janvier 2020
Témoignage d'un délégué régional

Témoignage d'un délégué régional

Voici le témoignage de Sébastien Bégault, écrit en 2016, aujourd'hui responsable des délégués...

30 septembre 2019
Fermer En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies et notre Politique de Confidentialité. En savoir plus